10 vecí, ktoré ste možno nevedeli o „The Sound of Music“
Keď je filmová verzia Roberta Wisea Rodgers a Hammerstein Broadwayský hit muzikálu bol vydaný 2. marca 1965, pravdepodobne väčšina účastníkov ani nesnívala o takej mimoriadnej výdrži, akú film preukázal; len sa obávali, že vráti svoje náklady vo výške 8 miliónov dolárov a zabráni veriteľom pred obliehanými dverami 20th Century-Fox. Hviezda Julie Andrewsová Asi najviac sa obával, že stvárňuje ďalšiu zdravú opatrovateľku Mary Poppin s by spútala jej imidž a kariéru. Ale film pretrval cez opätovné vydania a vysielanie a domáce video a spievanie. Tu je 10 faktov o klasickom filmovom muzikáli:
Maria von Trapp predala práva na svoj životný príbeh za pieseň
Po jej knihe Príbeh spevákov rodiny Trappovcov vyšiel v roku 1949, o odkúpenie filmových práv bol záujem z rôznych strán. V roku 1955 bola rodina von Trapp pripútaná kvôli peniazom a Maria predala práva nemeckému filmovému producentovi Wolfgangovi Reinhardtovi za rovných 9 000 dolárov. Ona a jej rodina neuvidia žiadne honoráre z dvoch nasledujúcich nemeckých filmov založených na dobrodružstvách rodiny von Trappovcov alebo z produkcie Broadwaya. Zvuk hudby , ktorá bežala viac ako tri roky, alebo z filmovej verzie, ktorá zarobila okolo 300 miliónov dolárov.
PREČÍTAJTE SI VIAC: The von Trapps: The Real Family That Inspired Zvuk hudby
20th Century-Fox takmer nenatočili „The Sound of Music“
Keď sa v roku 1959 otvorila šou na Broadwayi a ukázala sa ako obrovský hit, štúdio, ktoré už vyprodukovalo štyri adaptácie R&H, kúpilo filmové práva za 1,25 milióna dolárov. Potom prišiel Kleopatra , 40 miliónov dolárov odčerpanie zdrojov štúdia, ktoré dočasne odstavilo Fox a urobilo z každého nového drahého podniku ošemetný návrh. Až keď Richard Zanuck prevzal výrobné opraty Foxu, nehnuteľnosť bola oživená.
Pôvodný režisér mal inú víziu filmu
Réžiou filmu bol pôvodne poverený William Wyler, švajčiarsko-nemecký Žid, ktorý získal troch Oscarov za najlepšiu réžiu. Predstavil si oveľa viac nacistov, hákových krížov a povzbudzujúcich rakúskych davov, aby pozdravili anšlus, ktorý zaberá posledný úsek filmu. Nakoniec sa Wyler rozhodol zrežírovať znepokojivý psychologický triler Zberateľ namiesto toho a Robert Wise, ktorý viedol filmovú verziu West Side Story na 10 Oscarov, prišiel na palubu.
Pre úlohy Márie a kapitána von Trappa sa zvažovalo aj iných hercov
Deň Doris bola vážne zvažovaná pre rolu Márie, spolu s Leslie Caron, Anne Bancroft a dokonca Grace Kelly . Walter Matthau bol skutočne testovaný na úlohu kapitána von Trappa s inými menami ako Yul Brynner a Bing Crosby tiež plávala na časť. Našťastie, zábery Andrewsa v Mary Poppins bola filmárom k dispozícii a stala sa najlepšou voľbou. A Christopher Plummer bol vybraný kvôli nebezpečenstvu, ktoré mohol priniesť kapitánovi.

Scéna z 'The Sound of Music'
Foto: Copyright © 20th Century Fox Licensing/Merchandising/ Everett Collection
Herečka, ktorá hrala Liesl, bola o niečo staršia ako '16 a 17'
Charmian Carr mala 21 a 22, keď stvárnila najstaršieho súrodenca von Trappa. Napriek tomu porazila konkurentov ako Lesley Ann Warren, Teri Garr, Sharon Tate a Mia Farrowová pre rolu.
Andrews mal krátko pred začiatkom natáčania poruchu vlasov
Pokus dať prirodzeným tmavohnedým vlasom hviezdy niekoľko blond odleskov vyústil do niečoho bližšieho k oranžovej. Andrewsovej vlasy boli odfarbené na Máriinu známu zlatú farbu, aby bola reprezentatívna pre „My Favorite Things“, prvé číslo, ktoré sa natáčalo vo Fox Studios.
Plummerov spevácky hlas bol dabovaný
Spevák Bill Lee poskytol spev pre kapitána von Trappa. Vo filme je tiež dabovaný spev matky Abbess, ktorú hrá Peggy Woods.
Natáčanie „Do-Re-Mi“ nebolo také jednoduché ako ABC
Miesto natáčania v Salzburgu, Rakúsko, ktoré slúžilo Zvuk hudby tak dobre bol takmer neustály boj proti živlom, pretože v rodnom meste von Trapps bola veľmi vlhká a studená jar. Čakanie na slnko predĺžilo snímanie polohy z ôsmich na 11 týždňov a dokončenie čísla „Do-Re-Mi“, ktoré zaberá približne deväť minút obrazovky, trvalo takmer dva mesiace.
Andrews spadol pri streľbe na úvodný twirl
Aj helikoptéra, ktorá zachytila tento slávny moment počas otvorenia filmu, spôsobila klesanie, ktoré nevydržal ani Andrews. Našťastie sa problém vyskytol až po prelete helikoptéry, takže na kameru sa neobjavili žiadne zábery z Andrewsovho pratfallu.
Andrews a Plummer boli zastrelení v siluete počas „Something Good“, aby zakryli záchvat chichotu
Späť v Hollywoode, počas jednej z posledných natáčaných scén, boli Andrews a Plummer pútaví. Oblúkové svetlá viseli nad altánkom stále vydávali, podľa slov herečky, „malinový zvuk“. Nič nedokázalo zastaviť vlnu veselosti, ktorá sa prevalila na milostnú scénu, a tak kameraman Ted McCord vrhol svoje romantické vodítka do tieňa.