23 faktov o „tancoch s vlkmi“

V roku 1903 namieril bandita mimo zákon pištoľ na filmové publikum a vystrelil. Bol to výstrel po celom svete. S desaťminútovým Veľká vlaková lúpež , sa zrodil nový a jedinečne americký filmový žáner, western.

V roku 1990 bol western mŕtvy. Chuť sa zmenila a publikum sa posunulo ďalej. Iný ako Clint Eastwood , len málokto robil westerny – a odvtedy neurobil ani jeden Bledý jazdec (1985).

V lete 1985 bol vydaný aj ďalší western, Silverado . Obsadený ako drzý mladý kovboj Kevin Costner , ktorej hviezda by v najbližších rokoch značne stúpla, s filmami ako Nedotknuteľní (1987), Bull Durham (1988) a Pole snov (1989). Navzdory dlhým prekážkam sa Costner vo veku 35 rokov rozhodol oživiť western vlastným projektom, v ktorom bude hrať hlavnú úlohu, bude ho koprodukovať a režírovať.

Vzhľadom na široké vydanie v roku 1991, Tanec s vlkmi nebol by to len tak hocijaký western – bol by to western, vyhral by sedem Oscarov (bol nominovaný na 12) a na domácom trhu zarobil 184 miliónov dolárov, čo z neho robí tretí najväčší hit roku 1990, po dvoch ďalších rovnako nečakaných úspechoch, Sám doma a Duch . Celosvetovo zarobí ďalších 240 miliónov dolárov, Tanec s vlkmi je jedným z najúspešnejších westernov, aký bol kedy vyrobený.

Pozrime sa späť na niektoré fakty, čísla a príbehy za fenoménom, jeden za každý rok od jeho vydania:

Film bol adaptovaný podľa románu Michaela Blakea

Projekt začal ako nepredaný scenár, ktorý herec a začínajúci režisér povzbudil Blakea, aby ho prehodnotil ako knihu, zakúpenú a vydanú v roku 1988. Jeho nekonvenčný a sympatický dôraz kladie na život domorodých Američanov v Občianska vojna éry, ktorú pozoroval Costnerov rozčarovaný John Dunbar, nadporučík, ktorý sa nakoniec rozhodol žiť medzi mierumilovnými Siouxmi a brániť ich pred nájazdníkmi z Pawnee a zasahujúcou americkou armádou. Blake za svoju adaptáciu získal Oscara.

Film sa natáčal na mieste v Južnej Dakote od júla do novembra 1989

Medzi prominentných hercov patrili Graham Greene, člen First Nations of Canada, ako Kicking Bird, Tantoo Cardinal, z kanadských Metis ľudí ako Black Shawl, a indiánski herci vrátane Rodney A. Granta (Vietor vo vlasoch), Floyd Red Crow Westerman (náčelník desiatich medveďov) a Wes Studi (ako člen kmeňa Pawnee). Jej doteraz najvýznamnejším filmovým poctom bola Mary McDonnell, ako Sioux-vznesená Stands With a Fist. Costner, Greene a McDonnell (ktorý bol len o niečo mladší ako Greene a Cardinal, ktorý hral jej adoptívnych rodičov) získali nominácie na Oscara.

Aby Graham zaregistroval nepohodlie spôsobené nesprávnym držaním tela Kicking Bird, dal si do topánok klzké boloňské plátky.

V kanadskom komediálnom programe, Red Green Show Grahamovej postavy sa spýtali, čo cíti Tanec s vlkmi , na čo zareagoval, „domorodec bol v poriadku. Mal si dostať Oscara.' ( Joe Pesci urobil, pre Priatelia .)

Annie Costner hrá Stands With a Fist ako dieťa

Je dcérou Kevina a jeho prvej manželky Cindy.

Filmovanie lovu bizóna trvalo takmer mesiac

Lov na bizóny s použitím 3 500 bizónov, 20 wranglerov, 24 osamelých indiánskych kaskadérov a 150 komparzistov trvalo tri týždne natáčania (sedem kamier) na Triple U Buffalo Ranch pri Fort Pierre v Južnej Dakote. Costner, ktorý jazdil väčšinou sám na koni, si pri páde takmer zlomil chrbát.

Neil Young poskytol niektoré zvieratá z filmu

Dva z domestikovaných bizónov boli požičané od rockera.

Produkcia postavila animatronické zviera, ktoré stálo štvrť milióna dolárov

Pre výrobu bol vyrobený animatronický bizón v cene 250 000 dolárov.

Buck a Teddy si rozdelili úlohu vlka Two Socks

Ani jeden z nich počas výroby príliš nespolupracoval.

Costner poskytol na dokončenie filmu 3 milióny dolárov z vlastných peňazí

S tisíckami bizónov, nenapraviteľných vlkov a náročnosťou vonkajšieho natáčania prekročila produkcia svoj rozpočet 15 miliónov dolárov.

Filmové strasti s peniazmi vyvolali v Hollywoode klebety

Finančné problémy viedli k Tanec s vlkmi v Hollywoode je odmietnutý ako „Kevinova brána“, čo je odkaz na epický neúspech westernu Nebeská brána o desaťročie skôr.

Costner zarobil na filme miliónové zisky

Keď sa film dostal do kín, Costner dosiahol zisk viac ako 40 miliónov dolárov.

Neexistuje žiadna výslovná súvislosť s činmi Johna Dunbara a filmom

Začiatkom 19. storočia existoval John Dunbar, pro-indianský misionár spojený s Pawnee, ale neexistuje žiadne explicitné spojenie s jeho činmi a filmom. Blake založil Stands With a Fist na Cynthii Ann Parkerovej, ktorá bola unesená a adoptovaná Komančmi vo veku 10 rokov v roku 1836 a žila s nimi až do roku 1860, keď ju Texas Rangers zajali. Jej príbeh bol základom ďalšej západnej klasiky, Hľadači (1956).

Divákov zaujali postavy zo skutočného života

Zatiaľ čo sa niektorí kritici sťažovali na Dunbarovho „bieleho záchrancu“, ktorý prišiel na pomoc svojim siouxským priateľom, publikum bolo pohltené detailmi ich existencie. Bol privedený tréner, aby naučil hercov, ktorí nepoznali jazyk, ako napríklad Greene, hovoriť lakotsky. (Ukázalo sa, že Lakotov rodový aspekt je príliš náročný na zvládnutie, takže herci hovoria ako ženy. Trénerka Doris Leader Charge bola obsadená ako manželka náčelníka Ten Bears, Pretty Shield.)

Po uvedení filmu sa Costner stal čestným členom Sioux Nation.

Získal Oscara za strih, zvuk a kinematografiu

Na vierohodnosti filmu prispieva aj výtvarná réžia a kostýmy nominované na Oscara.

Tanec s vlkmi bol prvým westernom, ktorý vyhral najlepší film od filmu Cimarron (1931).

Eastwood's Neodpustené získal aj cenu za najlepší film a najlepšiu réžiu v roku 1992.

Costner získal za film najlepšiu réžiu

Niektorí cinefili boli z toho sklamaní Priatelia ' Martin Scorsese , ktorého Rozzúrený býk (1980) stratil cenu za najlepší film a réžiu v prospech herca, z ktorého sa stal režisér Robert Redford debut Obyčajní ľudia , bol prevalcovaný iným hercom, ktorý sa stal prvýkrát režisérom. Scorseseho The Departed (2006) by nakoniec vyhrali v oboch kategóriách.

Filmovú hudbu si obľúbil pápež Ján Pavol II

Vrcholom filmu je jeho svieža symfonická hudba, ktorú zložil John Barry. „Téma Johna Dunbara“, ktorú bolo počuť v reklamách United Way viac ako desať rokov potom, bola údajne obľúbená. Pápež Ján Pavol II . Barry, ktorý sa preslávil najmä prácou na sérii Jamesa Bonda, získal Oscara (jeho piaty) a Grammy (štvrtý) za Tanec s vlkmi .

Snímka „Tanec s vlkmi“ patrí po celých troch hodinách k dlhším víťazom za najlepší film

Rozšírený strih, ktorý debutoval na DVD, má 236 minút, čo je viac ako rekordmany Odviate vetrom (1939) a Lawrence z Arábie (1962) — ale stále kratšie ako rozšírené DVD vydanie Pán prsteňov: Návrat kráľa (2003), ktorý trvá 251 minút.

Costnerovu kariéru oživil neskorší westernový film

Costner by mal po Wolves tri ďalšie zásahy, Robin Hood: Princ zlodejov a JFK v roku 1991 a senzačne úspešný Osobný strážca (1992) – potom utrpeli desaťročnú sériu chladu, ktorú prerušil ďalší, skromnejšie populárny a tradičný western, ktorý režíroval a v ktorom hral, Otvorený rozsah (2003). Costner mal ďalšieho víťaza z obdobia občianskej vojny s televíznou minisériou Hatfields & McCoys (2012), za ktorý získal hereckú Emmy.

Blake publikoval v roku 2004 pokračovanie 'Dances with Wolves, The Holy Road'.

Do národného filmového registra bol pridaný film Tanec s vlkmi

Bol pridaný pre „kultúrne, historicky alebo esteticky významné filmy“ v roku 2007.

Western sa pravidelne oživuje po 'Dances with Wolves'

Dve pozoruhodné nedávne vydania sú Quentin Tarantino thriller The Hateful Eight a dráma o prežití založená na faktoch The Revenant , v réžii držiteľa Oscara z Birdman Alejandra G. Inarritu a v hlavnej úlohe Leonardo DiCaprio .

Costner otvoril výstavu „Tatanka: Príbeh bizóna“ pred Deadwoodom v Južnej Dakote, aby vzdelával návštevníkov o expanzii na západ.

Triple U Buffalo Ranch bol na predaj, do r Ted Turner pridal do svojej ríše. K dispozícii sú prehliadky miest Južnej Dakoty, takže ich môžete zažiť Tanec s vlkmi ako živá história.