Kráľovná Alžbeta II. a princezná Margaret: Dramatické rozdiely medzi kráľovskými sestrami

Kráľovná Alžbeta II mladšia sestra, Princezná Margaret , bol vnímaný ako kráľovské divoké dieťa a čierna ovca kráľovskej rodiny. Hoci Margaret milovala svoju sestru a rešpektovala monarchiu, jej správanie, dobré aj zlé, často predstavovalo kontrast ku kráľovnej. Margaret si dopriala, kým Elizabeth bola zodpovedná, ľahostajná k povinnostiam, namiesto toho, aby sa im nezištne venovala, a ochotná prekračovať hranice, nie odhodlaná ich udržiavať.

Princezná Margaret vyrastala s vedomím, že jej sestra sa stane kráľovnou

Princezná Margaret mala šesť rokov, keď jej strýko, Eduard VIII , abdikoval na britský trón v roku 1936, aby sa mohol oženiť s rozvedenou Wallis Simpsonová . Jeho rozhodnutie prevrátilo jej život, akým sa stal aj jej otec Kráľ Juraj VI a jej staršia sestra princezná Alžbeta sa stala jeho predpokladanou nástupkyňou. Od tej chvíle sa s Margaret a Elizabeth zaobchádzalo odlišne, čo vyvolalo Margarétin údajný nárek: 'Teraz, keď je otec kráľom, ja nie som nič.'

Aby sa Alžbeta pripravila na jej prípadné povinnosti ako kráľovnej, jej štúdium zahŕňalo hodiny histórie u viceprepošta z Etonu. Margaret sa chcela pridať, ale bola informovaná, že je to zbytočné. Namiesto toho ju učila guvernantka s lekciami hudby a tanca. Margaret by neskôr mala pocit, že by mohla v živote dosiahnuť viac, keby sa vzdelávala inak.

Rodičia Margaret a Elizabeth nedokázali zmeniť fakt, že na trón nastúpi len jedna z ich milovaných dcér. Aby si to vynahradili, začali Margaret dopriať a najmä jej otec ju obľuboval. Hoci palácoví dvorania si nevážili, že musia slúžiť princeznej, ktorá nie je zvyknutá počuť slovo „Nie“, Margaret a kráľ George si boli vždy veľmi blízki. Bol známy tým, že povedal: 'Lilibet [Elizabethina prezývka] je moja hrdosť, Margaret moja radosť.'

Princezná Margaret ako mladá uchvátila verejnosť

V rokoch po druhej svetovej vojne bola kráľovská rodina veľmi populárna. Príbeh lásky a manželstva princeznej Alžbety Philip, vojvoda z Edinburghu (jeho povýšenie na princa príde o niekoľko rokov neskôr) očaril ľudí. Vždy však bola vnímaná ako odmeranejšia a konzervatívnejšia postava, ktorá sa jedného dňa stane kráľovnou. Margaret na druhej strane zaujala verejnosť, pretože sa zdalo, že sa nebála zmeny a bola ochotná posúvať hranice.

V čase, keď ženy z vyššej triedy nemali fajčiť na verejnosti, bolo Margaret vidieť, ako si po večeri vychutnáva cigaretu. Jej módne rozhodnutia ovplyvnili milióny žien. Pri jednej ceste sa jej vlámali do hotelovej izby, pretože fanúšikovia chceli informácie o laku na nechty, ktorý preferovala.

Záujem verejnosti ešte viac podnietil Margaretin milostný príbeh s Petrom Townsendom, pekným vojnovým hrdinom, z ktorého sa stal kráľovský jazdec. Margaretine city k nemu boli evidentné pri korunovácii jej sestry v roku 1953. Townsend bol rozvedený, no väčšina ľudí chcela, aby bola Margaret s mužom, ktorého milovala. Dokonca aj premiér Winston Churchill bol spočiatku za, údajne povedal: 'Aký nádherný zápas. Krásna mladá kráľovská dáma vydatá za galantného mladého letca, v bezpečí pred nebezpečenstvami a hrôzami vojny.'

Churchill sa však čoskoro pridal k vláde, kostolu a palácu, ktorí boli proti zápasu; Kráľovná Alžbeta II. bola hlavou anglikánskej cirkvi, ktorá rozvod neakceptovala. Margaret a Townsend boli preto oddelení av roku 1955 vyhlásenie oznámilo, že bude plniť svoje povinnosti a nevydá sa za neho. Hoci v hre mohli byť aj iné faktory, verejnosť vnímala, že Margaret bola držaná pred mužom, ktorého milovala, kvôli starým, zastaraným pravidlám.

Jej správanie na verejnosti sa nepodobalo kráľovnej

Kým Alžbeta nastúpila na trón, keď mala 25 rokov, Margaretin dospelý život vždy vytváral priestor pre zábavu. Rada chodila do divadla a nočných klubov a niekedy sa domov vracala až v skorých ranných hodinách. Ďalší deň sa zvyčajne začínal neskorými raňajkami predtým, ako boli dodržané nejaké kráľovské záväzky. Po svadbe Antony Armstrong-Jones (neskôr gróf zo Snowdonu) v roku 1960 sa bavila s ľuďmi ako Peter Sellers a Beatles (do John Lennon , ona bola 'Priceless Margarine').

Napriek tomu Margaret očakávala, že jej spoločenský kruh bude postupovať podľa protokolu, napríklad keď vstúpi do miestnosti, postaví sa a bude ju označovať ako „Madam“ (blízki priatelia mohli použiť „Madam miláčik“). Chcela tiež, aby jej okolie hovorilo o jej sestre ako o „Jej Veličenstvo kráľovná“. Margaret možno trvala na takejto úcte práve preto, že vedela, že nie je kráľovnou, na rozdiel od svojej matky a sestry.

Na rozdiel od svojej sestry a matky nemala Margaret žiadne výčitky svedomia, že pri plnení kráľovských povinností ukazuje svoju nudu. Spisovateľka Anne de Courcy vo svojom životopise manžela Margaret opísala správanie princeznej na podujatí, ktoré sa konalo na jej počesť. Keď sa hostiteľ spýtal, či začne tancovať, Margaretina odpoveď znela: „Áno — ale nie s tebou.“

Princezná Margaret sa stala predmetom škandálu a kritiky

Podľa Gore Vidal Margaret mu raz povedala: 'Keď sú dve sestry a jedna je kráľovná, ktorá musí byť zdrojom cti a všetkého dobrého, druhá musí byť stredobodom tej najtvorivejšej zloby, zlá sestra.' Aj keď nie je isté, že Margaret tieto slová skutočne vyslovila, je pravda, že jej správanie by mohlo v porovnaní s kráľovnou Alžbetou zažiariť.

Margaret bola kritizovaná za nadmerné výdavky: jej svadba, medové týždne, následná renovácia Kensingtonského paláca a turné po Spojených štátoch sa dostali pod paľbu. Fanúšikov si nezískala ani vtedy, keď nechala svoje osemtýždňové dieťa s opatrovateľkou a zamierila do Karibiku, alebo keď prestala dovolenkovať v Británii v prospech teplejšieho podnebia.

Najväčšia kritika Margaret prišla, keď bola odfotografovaná s mladším mužom – ešte kým bola vydatá – na ostrove Mustique. Nazvali ju „kráľovským parazitom“, pričom niektorí v parlamente sa pýtali, či si zaslúži kráľovský príspevok. Sama kráľovná vraj nariekala nad Margaretin „žrútskym životom“. V roku 1978 Margaret prelomila ďalšiu kráľovskú bariéru, keď sa stala prvou členkou kráľovskej rodiny, ktorá sa rozviedla v Británii od r. Henrich VIII .

Napriek tomu, že kráľovná možno nie vždy schvaľovala správanie svojej sestry, zostali si obaja blízki až do Margaretinej smrti v roku 2002 vo veku 71 rokov. Ich rozdiely nikdy nezmenili skutočnosť, že boli sestry – jedna kráľovná, druhá princezná.