História a kultúra

Príbeh ochrankára Richarda Jewella

Skoro ráno 27. júla 1996, uprostred letných olympijských hier, vďaka ktorým sa Atlanta v štáte Georgia stala na štrnásť dní centrom sveta, ochrankár Richard Jewell pracoval na svojom mieste v Centennial Olympic Park v centre Atlanty, keď si všimol olivovozelený batoh pod lavicou.

Po tom, čo sa k balíku nikto neprihlásil, Jewell a jeho spolupracovník zvolali bombovú jednotku, ktorá potvrdila ich najhoršie obavy. Jewell okamžite vbehol do susednej päťposchodovej zvukovej veže a vytlačil technickú posádku ponorenú do svojej práce, predtým, ako vybuchla 40-librová trubková bomba v ohlušujúcom údere.

Jedna žena bola zabitá črepinami, kameraman dostal smrteľný infarkt a 111 bolo zranených, ale Jewellovi sa rýchlo pripísalo, že objavila smrtiace zariadenie a zachránila nespočetné množstvo ďalších životov.



Kedysi anonymný ochrankár zistil, že jeho život sa obrátil hore nohami s návalom pozornosti, ktorá oslavovala jeho hrdinstvo, hoci trval na tom, že jednoducho robí svoju prácu. O niekoľko dní neskôr zistil, že sa jeho život opäť obrátil hore nohami, rovnaká oddanosť svojej práci z neho urobila hlavného podozrivého FBI a mediálne boxovacie vrece.

Na začiatku svojej kariéry sa Jewell často ocitol v problémoch

Richard Allensworth Jewell sa narodil ako Richard White v Danville vo Virgínii 17. decembra 1962. Jeho rodičia sa rozišli, keď mal štyri roky, a jeho matka Bobi sa vydala za výkonného riaditeľa poisťovne s dnes už známym priezviskom, predtým ako sa rodina presťahovala do Atlanty. .

Podľa profilov v Vanity Fair a Atlanta , Jewell bol seriózny, nápomocný typ, ktorý pracoval ako strážca prechodu a obsluhoval filmový projektor v knižnici, ale na strednej škole mal zrejme málo priateľov. Potom sa krátko venoval kariére mechanika a potom sa zamestnal ako úradník v zásobovacej miestnosti na Small Business Administration, kde sa stretol s právnikom Watsonom Bryantom, ktorý mal neskôr zohrávať kľúčovú úlohu pri jeho obrane.

V roku 1990, ktorý túžil vstúpiť do orgánov činných v trestnom konaní, bol Jewell najatý ako žalárnik v oddelení šerifa okresu Habersham v severovýchodnej Georgii. Prijal tiež vedľajšiu prácu ako strážca bytového komplexu, ktorý nazýval domovom, a práve tu jeho horlivosť pre túto prácu ho najskôr priviedla do problémov: Po zabití páru, ktorý vo vírivke robil príliš veľa hluku, bol Jewell obvinený z toho, že sa vydával za dôstojníka, podmienečne bol odsúdený na psychologické vyšetrenie.

Jewell získal späť svoje postavenie v oddelení a dokonca si vyslúžil povýšenie na zástupcu šerifa, ale po tom, čo v roku 1995 havaroval so svojím hliadkovým autom, keď údajne prenasledoval podozrivé vozidlo, rezignoval namiesto toho, aby prijal degradáciu späť do väzenia.

V novej práci ako bezpečnostný dôstojník v areáli neďalekej Piedmont College si Jewell v študentskom zbore urobil nepriateľov za to, že rozbíjal večierky a nahlasoval urážlivých študentov ich rodičom, a nahneval svojich nadriadených za to, že išli za hranice svojej jurisdikcie a zatýkali na diaľnici preháňajúcich sa motoristov. V máji 1996 dal výpoveď a keďže jeho matka mala podstúpiť operáciu chodidla, vrátil sa do Atlanty, aby s ňou žil a našiel si novú prácu.

  Richard Jewell sa pozerá cez schody na svoj bytový komplex, zatiaľ čo agenti FBI a miestnej polície prehľadávajú jeho byt 31. júla 1996

Richard Jewell sa pozerá cez schody na svoj bytový komplex, zatiaľ čo agenti FBI a miestna polícia prehľadávajú jeho byt 31. júla 1996

Foto: DOUG COLLIER/AFP prostredníctvom Getty Images

FBI sa ho pokúsila oklamať, aby urobil priznanie na videu

Keď sa Jewell koncom júla prispôsoboval životu amerického hrdinu du jour, prezident Piedmont College informoval FBI o svojich predchádzajúcich nepríjemných skúsenostiach s ochrankou, ktorá bola príliš horlivá na zatýkanie v areáli. FBI hľadala ďalšie informácie a čoskoro odhalila jeho záznam v okrese Habersham, ktorý zahŕňal súdom nariadené psychologické hodnotenie.

Dňa 30. júla po predčasnom rozhovore s Katie Couric na Dnes , Jewell prijal návštevu dvoch agentov FBI, ktorí povedali, že natáčajú tréningové video. Súhlasil, že pôjde s nimi do ústredia a súhlasil s rozhovorom na video, ale po tom, čo sa agenti pokúsili, aby podpísal zrieknutie sa práv, začalo byť podozrievavé.

medzitým Atlanta Journal-Constitution vylial fazuľu s popoludňajšou edíciou, v ktorej sa na titulnej strane uvádzalo, že FBI PODOZRIVÁ STRÁŽCA HRDINOV MÔŽE UZASTAVIŤ BOMBU. Jewell sa vrátil k mediálnej horde, ktorá sa utáborila pred bytovým domom jeho matky, len aby si zapol televízor a videl Tom Brokaw oznámiť svetu, že bol hlavným podozrivým v prípade a pravdepodobne bude čoskoro zatknutý.

Nasledujúci deň Jewell bezmocne čakal pred svojou budovou, keď agenti FBI prenikali cez jeho byt a hľadali dôkazy, ktoré neexistovali. Zábery mohutného, ​​sužovaného ochrankára sediaceho na jeho schodoch len priživili škaredú mediálnu karikatúru, ktorá sa začínala formovať a ktorá ho vykresľovala ako slobodného, ​​33-ročného muža, ktorý žil so svojou matkou a zúfalo túžil po kúsku sláva.

  Richard Jewell's attorney Lin Wood holds a copy of the Atlanta Journal during a press conference on October 28, 1996, in Atlanta, Georgia

Právnik Richarda Jewella Lin Wood drží kópiu „The Atlanta Journal-Constitution“ počas tlačovej konferencie 28. októbra 1996 v Atlante v štáte Georgia.

Foto: DOUG COLLIER/AFP prostredníctvom Getty Images

Jewellovi právnici začali agresívnu verejnú obranu

Našťastie, Jewell mal vo svojom kúte svojho starého priateľa Bryanta. Hoci sa jeho profesionálne špeciality týkali skôr obchodu, Bryant mal dostatok duchaplného ducha na to, aby vášnivo obhajoval Jewell v televízii, a dostatok kontaktov v tomto odvetví na to, aby sa zvalil na prominentného trestného právnika a ďalších dvoch na vedenie občianskych súdnych sporov.

Zatiaľ čo Jewell a jeho matka žili svoje životy vo virtuálnom domácom väzení a navzájom si posielali poznámky zo strachu, že ich rozhovory sú nahrávané, právnický tím prešiel do ofenzívy a zverejnil výsledky testu na detektore lži, ktorý ukázal, že podozrivý je nevinný. Koncom augusta, počas Demokratického národného zhromaždenia, Jewellovi právnici Bobimu doručili vášnivú prosbu na ministerstvo spravodlivosti, aby očistilo jej syna od previnenia.

Keď sa vyšetrovanie pretiahlo do druhého mesiaca, pričom vládnemu prípadu nič nepodporilo, verejná nálada sa začala obracať v prospech Jewella. Koncom septembra, 60 minút odvysielal veľmi sympatický kúsok, ktorý pretínal karikatúry a ukazoval Jewella pod obrovským napätím nežiaducej pozornosti médií a dodávky FBI, ktoré ho sledovali vždy, keď opustil svoj byt.

Napriek tomu bude trvať ďalší mesiac, kým FBI ponúkne záchranné lano a vyhlási, že Jewell už nie je podozrivý. Na tlačovej konferencii, ktorá sa konala 28. októbra, citoval 88 dní, ktoré strávil na očiach verejnosti ako podozrivého číslo 1, pričom poznamenal: „Dúfam a modlím sa, aby nikto iný nikdy nebol vystavený bolesti a skúške, ktorú som ja. prešli... Ďakujem Bohu, že sa to skončilo a že teraz viete, čo som celý čas vedel: som nevinný človek.'

Vyrovnal sa s viacerými médiami

Jewell následne začal žaloby za ohováranie proti množstvu médií za ich zobrazenie, pričom osady pomohli kompenzovať právne poplatky a rok strávený bez práce. Nakoniec sa vrátil k práci presadzovania práva, ktorú miloval v mestách po celom Gruzínsku, a užil si šťastie na oddelení romantiky, keď sa stretol so sociálnou pracovníčkou Danou, ktorá sa stala jeho manželkou.

Nejaké uzavretie prišlo, keď Eric Robert Rudolph bol odsúdený na doživotie za olympijské (a iné) bombové útoky v roku 2005. O rok neskôr si Jewell vyslúžil oficiálne ocenenie od guvernéra Georgie Sonnyho Perdueho za hrdinské činy v Centennial Park, ktoré pomohli odvrátiť úplnú katastrofu. Čoskoro však trpel vážnymi zdravotnými problémami a v auguste 2007 zomrel na komplikácie cukrovky.

Hoci jeho verejný imidž má s rokom 2019 stále stúpajúcu tendenciu Clint Eastwood Film vyzdvihujúci jeho život a plaketu na jeho počesť v Centennial Park, Jewell nikdy neotriasol pocitom, že ho zlé zaobchádzanie zo strany FBI a médií pripravilo o niečo vzácne.

„Moja matka bola počas tých dvoch dní na mňa veľmi hrdá – že som urobil niečo dobré a že ona je moja matka, a to jej zobrali,“ povedal v rozhovore pre agentúru AP rok pred jeho smrťou. 'Nikdy to nedostane späť a neexistuje spôsob, ako jej to vrátiť.'